Ruth at Breaking Barriers translations was amazing and extremely helpful in translating my custom text for my Ketubah. I tried to get my Ketubah from a few different artists that had stock texts and I was denied from a ton artists as they were already full with orders. The demand for Ketubahs was something I did not consider. I tried a few different websites that offered translations but would not do my translation because I was not getting my Ketubah from them. It was extremely frustrating. To add insult to injury, I asked my Rabbi if he knew anyone who did translations from English to Hebrew. He did, however, I learned that Ketubahs are written in Aramaic and he knew no one who translated English into Aramaic. I thought that I was out of luck. Thankfully, I found Breaking Barriers Translations and discussed my situation with Ruth online. She was very attentive and quick to get back to me. She quoted me a fair price (actually slightly cheaper than some other big name places), got back to me with my translation within 24 hours, and even proofed my Ketubah when the artist had completed his preliminary proof at no extra charge. She was even able to give me the translation I needed in a variety of electronic formats, even though I only needed it in a Microsoft Word document. I owe her a debt because if it wasn't for her, i wouldn't have a ketubah for my wedding. I am thankful to have found her and would recommend her services, as well as BBT in general, to anyone looking for any kind of translation that BBT offers. In fact, I will be recommending BBT's services to all my Jewish friends who are in need of translation services. Great company, fantastic customer service, and their work is phenomenal. 5 stars
I needed a document translated immediately and found them on a google search. They delivered a professional legal document accurately translated ahead of the time frame we discussed. I would use them again and would recommend them to others.
I had to have my driving license translated and a form filled quickly from Hebrew to English. The project manager replied to me immediately, answered any question I had within minutes. I am very pleased with the quick and professional service. If you need translation - this is the place!
The service is very efficient, the staff, namely; Ruth Rubina, was very helpful. Thank you!!!
ות היקרה סייעה לי בכל בקשה ובקשה שהייתה לי , התרגום היה מהיר להפליא, מקצועי ביותר ובמחיר סביר בהחלט! אין ספק שאמליץ לכל מכריי וחבריי לתרגם אצלכם וכמובן שאם אצטרך שירותי תרגום פעם נוספת אני בטוח שאתרגם אצלכם לסיכום, לנו הישראלים יש המון מה ללמוד בתחום שירות הלקוחות מכם!
שירות מצויין מהיר ואיכותי! עונים על כל שאלה במהירות ובמחיר סביר מאוד.