|
אנו
קבוצת תרגום אמריקאית אשר נותנת
שירות תרגום לאנגלית ותרגום מאנגלית
בשפות רבות וברמה מקצועית לחברות,
עסקים ואנשים פרטיים אשר מעוניינים
לתרגם מסמכים לאנגלית או מאנגלית לכל
שפה אחרת. התרגומים שלנו עומדים
בסטנדרטים שנקבעו במשרדי הממשל
האמריקאי, בתי ספר להשכלה גבוהה,
תעסוקה ועוד, לכן כשאתה פונה אלינו
לביצוע התרגום שלך אתה יכול להיות
בטוח שתקבל תרגום מקצועי, נכון, ברור
והכול גם במחיר נוח.
אנו
מתמחים בתרגום מסכמים לאנגלית ותרגום
מסמכים מאנגלית בתחומים רבים, כגון:
תרגום משפטי, תרגום כלכלי, תרגום
מאמרים, תרגום טקסטים שונים, ולכל
סוגי התרגומים הללו אנו מספקים אישור
נוטריוני לפי דרישה.
כדי
לספק לך תרגום מקצועי ברמה מעולה, אנו
פיתחנו שיטה לבקרת איכות ותהליך
התרגום עובר שלושה תהליכים קריטיים
שבהם נקבעת איכות התרגום:
1
- תרגום המסמך על ידי מתרגם מקצועי
– הבקיא בתחום המבוקש (משפטי, כלכלי,
חינוך, ועוד).
2
- הגהה – לאחר סיום התרגום, המסמך
המתורגם עובר הגהה כדי להבטיח את
נכונות ודיוק התרגום.
3
- סקירה אחרונה של המסמך המתורגם,
וחתימת המתרגם על אישור התרגום
שמצהיר על נכונות ודיוק ומיומנותו
כמתרגם. אישור זה עומד בסטנדרטים
הדרושים על ידי שלטונות ארה"ב
ומשרדי ההגירה.
רק
על ידי עמידה בשלושת התנאים הללו אנו
יכולים להבטיח שהתרגום שתקבל יהיה
באיכות עליונה.
המתרגמים
שלנו מנוסים בתרגום תעודות רשמיות,
תרגום משפטי כגון חוזים למיניהם,
תרגום כלכלי כגון דוחות של בנקים או
תלושי משכורת, תרגום רפואי או כל
תרגום אחר. המתרגמים שלנו מנוסים,
ותמיד הם מתרגמים לשפת אמם כך שהתרגום
מתקבל מדויק וברור.
אם
אתה נדרש לספק תרגום לאנגלית של מסמך
רשמי כגון תרגום תעודת לידה או
דיפלומה, או תרגום חוזה אנו מציעים
תרגום מקצועי ומבטיחים את קבלתו של
התרגום בכל מוסד רשמי בארה"ב.
אנו
הפכנו את תהליך התרגום לתהליך קל
ופשוט. כל שעליך לעשות הוא לשלוח לנו
את המסמך שלך בדוא"ל או בפקס ואנו
נענה לך תוך דקות ספורות עם הצעת מחיר
ומועד קבלת התרגום המוכן.
|
