|
¿En
qué forma debo enviar mis documentos a BBT
para certificarlos?
Sólo hace falta una COPIA de sus documentos.
Puede mandar por correo electrónico una
imagen (.jpg, .bmp, .png) o Adobe PDF que ha
creado con un escáner. También puede mandar
sus documentos por telefax. 407-479-3148. NO
necesitamos examinar sus documentos
originales.
¿A
dónde debo mandar mis documentos para recibir
un presupuesto?
(1)Puede
enviar una copia junto con un correo electrónico
a:
sales@bbt-translations.com
(2) Puede mandarlos por fax a
407-479-3148 dirigido al "Coordinador de
Certificación".
¿Debo de incluir qué información en mi
correo electrónico o fax?
Cuando
nos escriba conteste las preguntas siguientes:
(1) ¿Para qué día necesitará
recibir la copia en papel? Por favor precise
una fecha.
(2) ¿A dónde debemos enviar por
correo sus copias en papel? Hará falta su
dirección.
(3)
¿Cuál es su correo eléctronico? Contesta
esta pregunta si nos manda un fax.
¿Cuáles
son las tarifas y cómo pago?
Las tarifas para servicios de certificación
dependen de la combinación de idiomas y qué
tan rápido necesitará que certifiquemos sus
documentos.
Puede pagar en línea con una tarjeta de crédito.
Después de revisar sus documentos para
confirmar que podemos leerlos, el
Administrador de Certificación le enviará un
enlace a su correo electrónico para que
pueda pagar de manera conveniente.
¿Cómo puedo asegurar de que la traducción
sea correcta?
Sólo empleamos lingüístas certificadas que
harán un trabajo excelente en su traducción.
No obstante, le enviaremos una copia
transitoria junto con un correo electrónico
para que pueda confirmar que los nombres y
fechas son correctos.
¿Y si ya tengo una traducción de mi
documento y sólo me hace falta la certificación
de BBT?
Por favor mándenos una copia de su documento
original Y su traducción. Con gusto le
daremos un discuento especial si la traducción
es fiel.
¿Qué
van a enviar por correo a mi dirección?
Le enviaremos la traducción legalizada junto
con la página de certificación. La página
de certificación incluirá las declaraciones
de traductor(a), las declaraciones de nuestra
empresa, las firmas originales, y la atestación
del notario público independiente junto con
los sellos necesarios.
¿A dónde debe de llamar si tengo más
preguntas?
Por
favor llame al Coordinador de Certificación
directamente: 407-286-5978.
|